端午節習俗英語作文

端午節習俗英語作文

以下是小編整理的相關作文，歡迎閱讀，希望能對大家有所幫助!

端午節習俗英語作文 篇一

Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.

Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.

Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan. Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection. The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.

翻譯：端午節是端午節的傳統龍舟比賽。競爭的隊伍推動他們的豐富多彩的龍舟前進的節奏。這些激動人心的比賽是由村民們的英勇嘗試，以救楚元從密羅河。這個傳統一直保持著幾個世紀的歷史。

粽子很受歡迎的菜在端午節就是粽子。這個美味的菜包括米飯，肉，花生，蛋黃，或其他填充物包裹在竹葉包餃子。粽子的傳統是為了提醒我們的漁民村水稻在散射的汨羅江水為了安撫河龍，這樣他們就不會吃屈原。

AY TASO的龍舟節每年的這個時候，農歷第五的月亮，已經不僅僅是屈原的故事更有意義。許多中國人認為這一年的時間是一個特別危險的時候，必須作出額外的努力，以保護他們的家庭從疾病。許多家庭會將各種草藥，叫艾草，為保護他們的門。喝雄黃酒被認為是清除體內毒素。香包也穿。這些是以含有多種香味的草藥也可以保護人們遠離疾病。

端午節習俗英語作文 篇二

Today is the Dragon Boat Festival, is the most traditional and ancient festival in China. Our neighborhood beaming everywhere, a festive atmosphere.　　There are a lot of the Dragon Boat Festival customs, such as rowing dragon boat, eating dumplings, five silk and so on. And, of course, my mother has put before the sun came out five silk is on my wrist and JiaoBo. Listen to mama said, five wire rope is also called the long life, is mom and dad hope children can live, the expectations of how good!　　Evening, mother bought a bag of rice dumplings. Rice dumplings wrapped in bamboo leaves, as if each one green doll, so I smell a sweet fragrance of your heart. Bite peeling bamboo leaves, sticky rice is red, then bite, sweet and smooth, it's sweet and fragrant, it's delicious! Eating rice dumplings, I remembered the qu yuan this historical figure. When qu yuan was a mean person betray, have cast jiang committed suicide. The local people to miluo river body also didn't succeed, just threw eggs and cooked rice into the miluo river. It is said that such fish and shrimp eat won't eat qu yuan's body.　　Mother also stayed up the soup, strawberry red strawberry lined with the thick soup, is really a delicious ah!　　This year's Dragon Boat Festival, we have a good time.　　

今天是端午節，是我國最傳統、最古老的節日。我們小區到處喜氣洋洋，一派節日的氣氛。　　端午節有許多習俗，比如：劃龍船、吃粽子、系五絲線等等。當然，我媽媽在太陽出來之前已經把五絲線系在了我的手腕和腳脖上了。聽媽媽說，五絲繩也叫長命縷，是爸爸、媽媽希望孩子能長命百歲，多么美好的期望啊!　　晚上，媽媽買回來一包粽子。粽子用竹葉包裹著，仿佛一個個綠娃娃似的，老遠就聞到一股甘甜的清香沁入肺腑。剝開竹葉咬一口，糯米發紅，再咬一口，香甜潤滑，真是又香又甜，好吃極了!一邊吃著粽子，我一邊想起了屈原這個歷史人物。當年屈原因被小人出賣，含冤投江自殺。當地百姓去汨羅江打撈尸體也沒成功，就向汨羅江中扔了雞蛋和熟米。據說這樣魚蝦吃飽了就不會去吃屈原的尸體。　　媽媽還熬了草莓湯，紅紅的草莓襯著那濃濃的湯，真是一道美味呀!　　今年的端午節，我們過得很開心。

【端午節習俗英語作文】相關文章：

端午節習俗英語作文（精選30篇）04-21

端午節的由來和習俗英語07-10

端午節的習俗作文12-24

端午節習俗作文08-03

端午節的習俗06-02

端午節習俗06-20

端午節習俗08-11

端午節習俗11-12

端午節的習俗07-02

家鄉的端午節習俗作文03-23