看職場面試時的“甜言蜜語”-漢英版

看職場面試時的“甜言蜜語”-漢英版

1.What is important to you in a job?
這個工作對你最重要的是什么?

Challenge, the feeling of accomplishment, and knowing that you have made a contribution.
它帶來的挑戰感, 成就感以及為之做出貢獻的滿足.
　　
2. Why do you want to work for this organization?
你為什么想到這來？

Its reputation, the opportunities it offers, and the working conditions.
它的名氣, 所提供的機會以及工作環境(都吸引我).
　　
3. Why should we employ you?
我們為什么要雇傭你？

My academic preparation, job skills, and enthusiasm about working for the firm.
我的專業背景,工作能力以及為貴公司工作的熱情.
　　
4. If we hire you, how long will you stay with us?
你打算在我們這工作多久？

As long as my position here allows me to learn and to advance at a pace consistent with my abilities.
只要職務隨能力增長而相應提高(就不會走).
　　
5. What are your greatest strengths?
你最大優點是什么?

I can see what needs to be done and do it. 我做事當機立斷。
I work well with others. 我和他人容易共事。
I can organize my time efficiently. 我能有效地利用時間.
　　
6. What are your greatest weaknesses？
最大缺點呢?

I tend to drive myself too hard. 我有時對自己要求過于嚴格。
I expect others to perform beyond their capacities. 我對別人的能力期望過高。
I like to see a job done quickly. 我喜歡速戰速決。

【看職場面試時的“甜言蜜語”-漢英版】相關文章：

成功捷徑職場甜言蜜語07-03

情人節英語版“甜言蜜語”大全07-01

在職場面試時的禮儀07-01

職場面試時必問的問題07-13

面試時做個職場“偶像派”大有必要07-11

面試時英文版自我介紹03-22

看《潛伏》學職場兵法07-12

職場面試時的六大忌07-11

職場面試時最難回答的25個問題07-11