資助英文感謝信的

資助英文感謝信的范文

　　導語：感謝信是重要的禮儀文書，是向幫助、關心和支持過自己的集體（黨政機關、企事業單位、社會團體等）或個人表示感謝的專業書信，有感謝和表揚雙重意思。以下是小編整理資助英文感謝信的范文的資料，歡迎閱讀參考。

　　資助英文感謝信的范文

　　The uncles and aunts of the industrial and commercial association of tang county,

　　How do you do! First of all, please allow me to express my sincere thanks to you on behalf of all the students. In this beautiful season, you have helped our poor children with gold hearts. By bringing dawn and hope to our side, we can complete our studies and use our knowledge to change the path of our future life. Your love makes us feel the warmth of the society. Your sponsorship frees us from the worries of our study and makes us eager to learn.

　　For our poor students, life has given us too much unhappiness, but we are lucky enough to get your money. We must live up to your expectations. In school, be a good student with excellent academic performance; At home, be a sensible, filial child. We will repay the society with outstanding achievement, be grateful, care for others, and become a useful talent in the future. We must imitate your righteousness to give back to society. Just like the Olympic flame, from your hands we took the baton, then we will pass the torch of love to everyone, let the world full of love!

　　Finally, let me say again on behalf of all the supported students: thank you! Thank you for your help and love! Our heartfelt wishes: a good life! Thank you very much!

　　All the students are assisted.

　　September 14, 20xx.

　　翻譯

唐縣工商聯家居建材家電商會的叔叔、阿姨們：

　　你們好！首先，請允許我代表全體受助同學向你們表達最誠摯的謝意！在這個美好的季節里，你們用金子般的心，幫助了我們這些家境貧寒的孩子們。把曙光和希望帶到了我們身旁，讓我們可以完成學業，用知識來改變未來的人生道路。你們的愛心讓我們感受到社會的溫暖，你們的贊助免除了我們學習的后顧之憂，讓我們渴望學習的心倍受感動。

　　對我們這些貧困學生來說，生活給了我們太多的不幸，但能得到你們的資助，我們又是無比幸運的。我們一定不辜負你們的期望。在學校，做一個品學兼優的好學生；在家里，做一個懂事、孝順的好孩子。我們會以優異的成績回報社會對我們的關愛，心存感恩、關心他人、將來成為國家的有用之才。我們一定效法您的這種義舉，來回報社會。就象奧運圣火一樣，從您的手中我們接過了這一棒，那我們一定會把這份愛心的火焰傳遞下去，傳遞給每個人，讓人間處處充滿愛！

　　最后，讓我代表所有受資助同學再次說聲：謝謝！感謝您對我們的援助和愛心！我們發自內心的祝愿：好人一生平安！謝謝！

　　全體受助同學

　　20ｘｘ年9月14日