英語繞口令練習

英語繞口令練習

　　1)It's Billy's kitten sitting in the kitchen.

　　比利的小貓正坐在廚房里。

　　2)Tim's as thin as a pin, but it isn't a sin to be thin.

　　蒂姆骨瘦如柴，但是瘦不是一種罪過。

　　3)Will you sit still, Bill? I'll sit as still as a hill.

　　比爾，你坐著別動好嗎?我會坐著像山一樣巋然不動。

　　4)Silly Billy! Silly Billy! Why is Billy Silly? Little Billy is so silly, because he's always sleepy.

　　笨比利，笨比利，為什么比利笨?小比利，太愚蠢，他總是睡不醒。

　　5)Spring is showery, flowery, bowery. 春天雷雨陣陣，百花吐艷，樹蔭宜人。

　　Summer is hoppy, croppy, poppy. 夏天歡快跳躍，莊稼喜人，爆竹聲聲。

　　Autumn is wheezy, sneezy, freezy. 秋天空氣涼爽，噴嚏漣漣，身輕氣爽。

　　Winter is slippy, drippy, nippy. 冬天滴水成冰，雨雪茫茫，地冷天寒。

　　6)An English fisherman wishes to get a foolish fish for a cold dish.

　　有位英國漁夫想弄一條傻瓜魚做一道涼菜。

　　7) Pacific Lithograph.

　　太平洋的平面印刷畫。

　　8) The epitome of femininity. 女子氣質的縮影。

　　9) Cheap ship trip. 便宜的海上旅程。