介紹端午節用英語

介紹端午節用英語

　　原文：

　　農歷的五月初五是端午節。在中國，端午節有著很悠久的歷史，同時也是一個很重大的節日。人們會以賽龍舟的比賽活動來慶祝端午節，參賽小組劃著龍舟朝著鼓聲前進，最終達到終點

　　英文：

　　the dragon boat festival (端午節)is a lunar holiday, occurring on the fifth day of the fifth lunar month

　　The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year。

　　The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperors court。

　　Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons。

　　Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival

【介紹端午節用英語】相關文章：

端午節用英語怎么講06-26

元宵節用英語怎么寫06-21

父親節用英語怎么說06-24

母親節用英語怎么說06-23

愚人節用英語怎么說07-03

端午節用竹筍殼怎么包棕子06-25

中秋節用英語怎么說06-22

情人節用英語表達愛上的多種方式06-26

中秋節用英語怎么說？06-28

端午節的英語介紹07-03